Cap Sur le Capes !

Un forum de ET ( Téléphone maison ) pour échanger explications, problématiques entre Capestes et Capétiens.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 En attendant Godot

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jenninou
Admin2
Admin2


Messages : 369
Date d'inscription : 24/07/2007
Age : 33
Localisation : Bouche du Rhône

MessageSujet: En attendant Godot   Sam 25 Aoû - 15:45

"J'ai longtemps résisté à cette pensée, en me disant, Vladimir, sois raisonnable."








extrait intégral ICI
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://capsurlecapes.exprimetoi.net
goldocapes



Messages : 41
Date d'inscription : 26/07/2007

MessageSujet: Re: En attendant Godot   Dim 2 Sep - 19:10

"J'ai longtemps résisté à cette pensée, en me disant, Vladimir, sois raisonnable."

bon, je vais essayer de dire ce ki me convient et surtout pas trop de betises !!! Smile

longtemps: adverbe de duréé
j'ai résisté: passé composé 1ere pers du sing
à cette pensé : COI du vb resister
en me disant: forme du gérondif (prep en + dire au p.p)
séparé par un pr. pers de 1ere pers
Vladimir: n.p apposition
sois : impératif de 2e pers 'ordre)
raisonnable: adj attribut
On a du discours indirect dans du discours direct
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jenninou
Admin2
Admin2


Messages : 369
Date d'inscription : 24/07/2007
Age : 33
Localisation : Bouche du Rhône

MessageSujet: Re: En attendant Godot   Dim 2 Sep - 22:32

Comme Goldo l'a dit, on a du DD dans du DI, mais je dirai du DIL puisque les paroles sont rapportées non sous forme de subordonnée comme dans le DI (il m'a dit qu'il m'aimait) mais sous forme libre, séparées du véritable DD par une proposition incise "en me disant". Ce procédé permet d'intégrer le DIL dans le DD, et d'en faire, non pas un récit passé, mais bien un discours présent.....enfin je pense....confused

La phrase est complexe à analyser (si j'avais su j'aurais pas choisi celle là moi tiens!!! tongue ) parce que où s'arrête vraiment là phrase? "j'ai longtemps....pensée" ou de "j'ai longtemps" à "disant"? puisqu'en, "en me disant" fonctionne comme un CCManière (j'ai résister comment?) mais du coup, ce qui suit ("Valdimir, sois raisonnable"), est fortement lié à ce gérondif...
Or, nous avons deux verbes conjugués : avoir résisté au PC P1 et être à l'impératif présent P1. Puisqu'il y a deux verbes, c'est qu'il y a deux propositions.
L'une a pour sujet un pronom personnel "J'" et l'autre un NP "Vladimir". La première, de par le sémantisme de son verbe (verbe transitif indirect) à un COI "à cette pensée". La seconde à un adjectfif qualificatif "raisonnable" attribut du sujet "Valdimir". Les deux propositions seraient juxtaposées....mais que faire de la proposition incise "en me disant" qui lie syntaxiquement et sémantiquement les deux propositions? et du coup comment réanalyser les propositions? confused scratch affraid
Vous en pensez quoi? I need somebody help!!! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://capsurlecapes.exprimetoi.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: En attendant Godot   Aujourd'hui à 4:59

Revenir en haut Aller en bas
 
En attendant Godot
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» En attendant Godot...
» Recherche acteur/actrice pour un éventuel En attendant Godot
» La religieuse et En attendant Godot
» En attendant Godot
» En attendant Godot (Waiting for Godot) - Samuel Beckett (prix Nobel de littérature)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cap Sur le Capes ! :: PROGRAMME de la semaine :: Phrase de grammaire-
Sauter vers: