Corneille, Le Cid

"L'un me rend malheureux, l'autre indigne du jour"









Extrait

"L'un me rend malheureux, l'autre indigne du jour"

phrase en forme de chiasme
me est un pronom personnel
rend est un vb du 3e grpe conjugué au prst de l'ind
malheureux est un adj qual attr du sujet l'un
l'autre est un 2e sujet explicité (l'un me rend malheureux, l'autre -me rend- indigne du jour) avec indigne adj att du sujet l'autre.
du jour cplt du nom
et enfin je dirais que l'on a 2 prop juxtaposées.
Voilà ce que je tenterais !!!

2 proposition juxtaposées dont la deuxième est elliptique du verbe "rendre".
"me" pronom personnel COD du verbe "rendre" à l'indicatif présent.
"L'un" pronom numéral précédé d'un déterminant article défini élidé sujet de la proposition.
"malheureux" adjectif qualificatif attribut du sujet "L'un".

"l'autre" pronom indéfini sujet de la proposition élliptique du verbe.
"indigne du jour" Groupe adjectival attribut du sujet "l'autre".
"du jour" complément de l'adjectif "indigne".

Pardon pour tout ce que tu as déjà dit Goldo...je voulais ne rien oublier.... :-(